Nelsan Ellis — known for his role as Lafayette Reynolds on HBO’s “True Blood” — has died after complications from heart failure. Ellis also appeared in “The Help,” and starred in the TV show, “Elementary.” He also appeared in the moves, “Get On Up” and “The Stanford Prison Experiment” … and played Martin Luther King,…